Jump to the content zone at the center
Font Size: S M L


Nishioji town house


Prizes 優選 Distinction;

Country/Region Japan日本

Company/Group ALPHAVILLE Architects / Kentaro Takeguchi + Asako Yamamoto

Designer ( Asako Yamamoto、 Kentaro Takeguchi)


新冠肺炎後的窗戶建築 位於日本京都的五層樓複合建築,距離車站僅需步行五分鐘。出於經濟需求,該大樓是一棟建地卻只有4m x 16m大小卻須包含四至五個樓層的帶狀建築。此外,根據這個城鎮周圍的情況,該建物的樓層用途須由原本的餐廳和民宿轉為出租式的房屋和建物。(這些計畫構想皆發生於新冠肺炎疫情爆發前)。因此,我們採用壁式混凝土結構物,於其中心點設置一座樓梯和電梯,並於每個樓層的外圍牆壁上建構面朝八方且等距離間隔為2m x 2m的面外波動。我們試圖構思一種由一個開口和五面平板所組成的結構。各個樓層皆採用開放式的方案,藉由內外部分割法將環境納入三維空間。所有波動牆以作為最小結構的方式支撐此類開放式方案,從內到外產生各種透視角度,同時充分展現混凝土的流動性。 柔韌性是窗戶組成建築的特色,在要求免費使用的同時也促進小空間的新使用模式。

Window Architecture After Covid-19 A five-story complex building in Kyoto Japan. It is located 5 minutes walk from the station. Due to economic requirements, it was required to have 4 to 5 floors, but the site is 4m x 16m in strip shape and quite small. In addition, it is expected that the usage of the floor will change from restaurants and guest houses to rental housing or rental buildings depending on the situation surrounding this town. (It is predicted before Covid-19.) Therefore, by using a wall-type concrete structure, providing a staircase and an elevator core in the center, and providing an out-of-plane fluctuation on the outer peripheral wall on each floor, it is evenly spaced at 2m x 2m, and it fluctuates in all directions. We considered a structure consisting of the opening and 5 slabs. The programs on each floor are open, and the environment can be incorporated in three dimensions by the internal and external partitioning methods. A fluctuating wall supports such an open program as a minimum structure, provides various perspectives from the inside to the outside, and at the same time represents the liquidity of concrete. Soft flexibility is a building with full of windows, calls for free use, and encourages new uses even in small spaces.